Rota Xacobea marítimo-fluvial · Ria de Arousa e rio Ulla

A lenda da Ponte dos Padriños em Ponte Arnelas

10 de Maio, 2017
Ponte Arnelas, Ribadumia

Uma antiga ponte romana ligada a curiosos ritos de fertilidade…

O concelho de Vilanova de Arousa, ponto de partida ou paragem no itinerário da Rota Xacobea por mar Traslatio, tem uma freguesia chamada Ponte Arnelas onde ainda existe uma antiga ponte romana transitável, que une Ribadumia a Vilanova e que os habitantes chamam “Ponte dos Padrinhos” ou “Ponte dos Albertos”. A ponte atravessa o rio Umia e junto a ela celebra-se todos os 29 de julho a festa de Santa Marta. Mas porquê este nome? Tem origem em rituais e crenças pagãs, quase todas ligadas à fertilidade. Vejamos:

O batismo

Segundo contam as lendas, quando uma mulher, obviamente casada, queria ter um filho, dirigia-se à ponte com a família, levando um cesto de comida. A comitiva tinha a função de vigiar para que nenhuma mulher ou animal atravessasse a ponte e esperar em silêncio que a atravessasse a pé algum forasteiro.

Ponte Arnelas, Ribadumia

Intercetado o forasteiro, este devia batizar a mulher deitando água do rio Umia sobre a sua cabeça, ventre e decote. Depois jantavam todos juntos, incluindo o forasteiro. Mas não era tudo: quando a criança nascia, devia chamar-se Alberto, Alberta ou Berta, em homenagem a um santo de pedra esculpido no cruzeiro que preside à ponte, e o forasteiro, mais uma vez, tinha de ser padrinho no batismo da criança.

O padrinho

Antigamente, a ponte tinha um cruzeiro; os familiares da mulher que queria ter filhos guardavam a entrada da ponte, porque quem a atravessasse tinha de fazer parte desta celebração especial.

O padrinho escolhido chegava sozinho, trazendo uma concha com água para molhar o ventre da mulher e, olhando para o cruzeiro da ponte, dizia-lhe: “o Senhor proteja a sua família”. Depois comiam todos juntos, familiares e visitantes; no fim do banquete, a mulher, a comitiva e o futuro padrinho tinham de atirar da ponte para o rio Umia, por cima da cabeça, a louça usada no jantar e os restos, em sinal de agradecimento.

Ponte dos Padriños sobre o rio Umia

O batismo pré-natal

Para as mulheres que tinham sofrido um aborto, existia outro ritual. Também aqui se guardava a ponte: à meia-noite do dia anterior ao parto, o primeiro que, como era costume, atravessasse a ponte seria o padrinho do Alberto ou da Berta.

Não é muito difícil adivinhar, mesmo sem consultar os registos, qual é o nome mais comum nesta localidade…

Ruta Xacobea por mar

La Ruta Traslatio

El único Camino de Santiago marítimo-fluvial: de Vilanova de Arousa a Padrón entre 17 cruceiros de piedra.

Descubre la ruta

¿Tienes dudas?

Recorrido, cartilla, diploma o cómo seguir hasta Santiago: lo resolvemos en las preguntas frecuentes.

Preguntas frecuentes
Resumo de privacidade

Este site utiliza cookies para lhe oferecer a melhor experiência possível. A informação das cookies é guardada no seu navegador e serve, por exemplo, para o reconhecer quando volta ao nosso site e para nos ajudar a perceber que secções considera mais úteis.

Pode ajustar todas as definições de cookies nos separadores à esquerda. Mais informação na nossa Política de cookies.