Na parte média da Ria de Arousa, na margem direita e na vertente sul do Barbanza, a Ruta Traslatio passa pela localidade de Boiro, a meio caminho entre Rianxo e A Pobra do Caramiñal.
A vila de Boiro tem cerca de 19 000 habitantes e uma economia baseada na pesca, no mexilhão, na agricultura, no têxtil e, cada vez mais, no turismo. Fica na “Ria de Arousa”.
Praias, pazos e vestígios arqueológicos

Boiro tem uma praia extensa e atraente (com zonas verdes ao longo dela), alguns restaurantes de praia e um centro com muitas lojas e hotéis, a 1 km da praia.
As duas principais praias são as de Barrana e Cabo de Cruz, ambas de areia fina.

Boiro tem vários vestígios arqueológicos, como os “Castros de O Neixón” (um dos principais sítios arqueológicos pré-romanos de Arousa), “Cota da Morela” e “A Moureira”, entre os quais há restos de uma calçada romana, além de algumas antigas igrejas românicas nas paróquias de Abanqueiro e Cespón, onde se pode admirar também um interessante cruzeiro triplo.
Outras atrações da zona são o Pazo torre de Goiáns, de meados do século XVI, e o Pazo de los Piñeiro, dos Marqueses de Bendaña e Condes de Canillas, em Agüeiros.
Festas e gastronomia
Como a maioria das localidades galegas, Boiro tem muitas festas, sobretudo em julho. Entre as festas religiosas, “Santa Eulalia” e a “Virgem do Carmo”, padroeira dos pescadores, são as principais. Esta última realiza-se no Cabo de Cruz e distingue-se pela procissão no mar. Em agosto celebram-se As Festas do Mexilón, com mexilhões e sardinhas para todos.

No centro e arredores há muito mais para visitar, como parques e zonas verdes, ou pode deslocar-se um pouco para conhecer o miradouro da Curota, as dunas de Corrubedo, as piscinas naturais do rio Pedras, Porto do Son e Portosín.

Boiro será sem dúvida uma magnífica paragem ao navegar pela Ruta Traslatio!