Caminho Português · Pontevedra → Padrón
Três etapas, duas a pé e uma de barco, entre mosteiros, moinhos, vinhas e a Ria de Arousa. O final é a Traslatio, a única etapa marítima do Caminho de Santiago.
O que é
A Variante Espiritual é uma alternativa ao Caminho Português que parte de Pontevedra, junto à igreja da Peregrina, e se desvia para a comarca de O Salnés e a Ria de Arousa, em vez de seguir em linha reta por Caldas de Reis.
Passa pelos mosteiros de Poio e Armenteira, percorre a Ruta da Pedra e da Auga e, a partir de Vilanova de Arousa, continua por mar e pelo rio Ulla até Pontecesures e Padrón, seguindo a Ruta Traslatio: o caminho que, segundo a tradição, percorreu a barca com o corpo do Apóstolo Santiago.
De Pontecesures ou Padrón volta-se a ligar ao Caminho Português para chegar a Santiago de Compostela numa última etapa. Se quiser preparar o percurso completo, etapa a etapa, tem toda a informação no guia da Variante Espiritual (em espanhol).
Etapas
Sai da igreja da Peregrina, atravessa a ponte do Burgo e sobe por Poio e Combarro, com os seus espigueiros junto ao mar, até ao mosteiro cisterciense de Armenteira. É a etapa mais exigente pelo desnível.
Desce pela Ruta da Pedra e da Auga, entre moinhos e bosque ribeirinho, atravessa as vinhas de O Salnés e Ribadumia e chega à ria em Vilanova de Arousa, porto de embarque.
A Traslatio: navega-se pela Ria de Arousa e sobe-se o rio Ulla entre os cruzeiros da única via-sacra marítimo-fluvial do mundo, deixando para trás as Torres de Oeste. De Pontecesures, Padrón fica a cerca de 2,5 km.
Descubra a TraslatioDepois de visitar o Pedrón na igreja de Santiago de Padrón, o peregrino retoma o Caminho Português até à catedral de Santiago de Compostela.
Dúvidas frequentes
De Pontevedra a Pontecesures são cerca de 74 km: duas etapas a pé de uns 23 km cada (Pontevedra–Armenteira e Armenteira–Vilanova de Arousa) e cerca de 28 km de barco pela ria e pelo rio Ulla. De Padrón faltam cerca de 25 km até Santiago.
Sim, é muito recomendável reservar com antecedência, sobretudo na época alta. Os horários podem variar com a maré e a época do ano, por isso convém confirmá-los antes de planear a etapa.
Sim. Existe uma alternativa por terra entre Vilanova de Arousa e Pontecesures ou Padrón, mais longa (cerca de 35 km), embora se perca a experiência única de navegar entre os cruzeiros da via-sacra marítimo-fluvial.
A Variante Espiritual é o itinerário completo desde Pontevedra. A Ruta Traslatio é o seu troço marítimo-fluvial, que comemora a chegada por mar do corpo do Apóstolo e que também pode começar em Ribeira ou em San Vicente do Mar, com a sua própria caderneta e o diploma "Traslatio Xacobea".
São três. A primeira vai de Pontevedra a A Armenteira (cerca de 23 km), passando por Poio e Combarro e subindo até ao mosteiro. A segunda liga A Armenteira a Vilanova de Arousa (cerca de 23 km), descendo pela Ruta da Pedra e da Auga. A terceira é a Traslatio de barco até Pontecesures (cerca de 28 km). De Padrón faltam cerca de 25 km pelo Caminho Português até Santiago.
Para a Compostela, a Oficina do Peregrino exige ter percorrido a pé pelo menos os últimos 100 km. Como o troço de barco não conta como caminho a pé, se o seu objetivo é a Compostela convém começar o Caminho Português antes de Pontevedra, por exemplo em Vigo ou em Tui. Carimbe a credencial pelo menos duas vezes por dia também na Variante.
O Caminho Português da Costa percorre o litoral desde o Porto e une-se ao Caminho Central antes de Pontevedra. A Variante Espiritual é um desvio que sai de Pontevedra em direção à ria de Arousa, por isso pode chegar por qualquer um dos dois e continuar pela Variante até Padrón.
Não. A Rota do Padre Sarmiento também sai de Pontevedra, mas separa-se em Combarro e segue a costa por Sanxenxo, O Grove, Cambados e a Illa de Arousa. É mais longa, cerca de 170 km até Santiago, e junta-se à Variante Espiritual em Vilanova de Arousa para fazerem juntas a Traslatio.
É um trilho que desce junto ao rio desde A Armenteira em direção a Barrantes, entre bosque ribeirinho e dezenas de moinhos de água recuperados. É um dos troços mais bonitos da segunda etapa da Variante Espiritual.
Há albergues de peregrinos em A Armenteira e em Vilanova de Arousa, além de albergues privados, pensões e hotéis na zona. São localidades pequenas, por isso na época alta convém reservar.
Da primavera ao outono, quando os barcos da Traslatio navegam com regularidade. Maio, junho e setembro costumam ser os meses mais agradáveis: bom tempo, menos gente e mais facilidade em albergues e barcos.