Acreditações oficiais
Como obter a Caderneta de Navegação da Traslatio, onde carimbá-la e como conseguir o diploma "Traslatio Xacobea" e a Pedronía ao chegar a Padrón.
Documentos do peregrino náutico
Como nas outras rotas do Caminho, os peregrinos "náuticos" levam uma caderneta que devem carimbar para comprovar a realização da Ruta Traslatio Xacobea. É emitida pelo Club Náutico San Vicente do Grove.
Comprova a realização da Traslatio ou Caminho Xacobeo marítimo-fluvial. É entregue pela Fundación Xacobea e pelo Concello de Padrón aos tripulantes e embarcações que cumpram os requisitos de carimbos da caderneta.
Certificado do peregrino de Padrón que comprova ter feito a rota até ao lugar onde chegou a barca de pedra. Obtém-se caminhando um mínimo de 18 km até Padrón, desde Santiago ou desde qualquer localidade da Ria de Arousa na rota marítimo-fluvial. Mais sobre Padrón.
Requisitos de carimbos
A grande diferença em relação às outras rotas do Caminho é que os carimbos se obtêm nos portos onde atraca. Não há limite de tempo para completar a rota.
Peça-a no Club Náutico San Vicente do Grove, no porto desportivo de Pedras Negras, um dos pontos de partida da Traslatio, juntamente com Vilanova de Arousa, o principal, e Ribeira.
Obtenha pelo menos dois carimbos em portos de concelhos situados nas margens do percurso, entre San Vicente e Padrón, permanecendo pelo menos uma hora em cada um e apresentando a caderneta.
Um desses portos deve estar na margem norte da ria ou do rio Ulla (província da Corunha) e outro na margem sul (província de Pontevedra). Também pode carimbar nos concelhos do interior da Fundación Ruta Xacobea Mar de Arousa e Ulla.
Ao chegar ao porto fluvial de Padrón, onde se lê "Hic fuit corpus Beati Jacobi", poderá obter o diploma "Traslatio Xacobea". Se continuar até Santiago de Compostela, poderá obter ali um carimbo adicional do Caminho.
Os requisitos e os locais de emissão podem mudar. Recomendamos que os confirme antes de zarpar. Dúvidas? Escreva-nos.